Los estadounidenses Kevin y Linda Rhodes han vivido una experiencia única en sus vidas gracias a su afición por los Chicago Bulls. La pareja fue la ganadora del concurso organizado por la Oficina de Turismo de España en Chicago junto con el departamento de Turismo de Pamplona, por el que han pasado de ver los “toros” en el United Center, el pabellón de los Chicago Bulls, a contemplarlos subir por la cuesta de Santo Domingo en los sanfermines de 2015.


Alojados en el Gran Hotel La Perla, Kevin y Linda han podido descubrir unos sanfermines que aúnan diversión, gastronomía en “una fiesta que dura 24 horas”. Kevin reconoce que no sabían nada de Pamplona “salvo los encierros” y que el viaje les ha hecho descubrir “una ciudad preciosa”. Linda reconoce que esta experiencia “ha sobrepasado cualquier expectativa previa”.
Durante tres intensos días, la pareja ha podido ver los encierros junto con el alcalde de Pamplona en uno de los balcones del ayuntamiento, se han perdido al ritmo de la música por las calles de Pamplona y han descubierto la gastronomía navarra. “La comida ha sido algo increíble”, admite Linda, quien tuvo la oportunidad de ir de pinchos o comer en dos restaurantes con una estrella Michelín, el Rodero y el Europa. Como señala Kevin, los sanfermines son una “experiencia que tienes que vivir una vez en la vida”. Aunque, como señala el propio Kevin, espera experimentarla más veces: “Queremos volver en próximos años y, si puede ser, fuera de los sanfermines, para conocer tranquilamente Pamplona”. ¡Os esperamos!

Visita Chicago Bulls

Chicagotik sanferminetara
Kevin eta Linda Rhodes estatubatuarrek aparteko esperientzia bizi dute Chicago Bulls taldeari dioten zaletasunari esker. Espainiak Chicagon daukan Turismo Bulegoak Iruñeko Turismo departamentuarekin elkarlanean antolatu zuen lehiaketaren irabazleak izan ziren eta, aurten, “zezenak” United Center estadioan ikustetik sanferminetan Santo Domingo aldapan gora ikustera pasa dira aurten.
Gran Hotel La Perlan ostatuak, Kevin eta Lindak dibertsioa eta gastronomia bateratzen dituzten sanferminak ezagutu al izan dituzte. Kevinek, entzierroak besterik ez zituztela ezagutzen onartzen duen arren, bidaia honi esker hiri eder bat ezagutzeko aukera izan dutela aitortzen du. Lindak, bere partez, esperientzia honek zituen espektatiba guztiak gainditu dituela dio.

Iruñean egon ziren hiru egunetan, bikoteak entzierroa alkatearekin batera udaletxeko balkoitik ikusi, Iruñeako kaleetan galdu eta nafar gastronomia ezagutzeko aukera izan zuten. “Janaria izugarria izan da”, aitortzen du Lindak pintxoak dastatu eta Michelin izarrak dituzten bi jatetxeetan, Rodero eta Europan, jan ondoren. Kevinek azpimarratzen duen bezala, sanferminak “bizitzan behin gutxienez bizi beharreko zerbait dira”, nahiz eta Kevinek berak aitortzen duen berriro bizitzeko aukera izatea gustatuko litzaiokela: “Hurrengo urteetan berriro etorriko gara, sanferminetatik kanpo ahal bada, Iruñea lasaiago ezagutzeko”. Zuen zain egongo gara! From Chicago to sanfermines Kevin and Linda Rhodes, two Americans, have lived a unique experience in their lives for being fans of the Chicago Bulls. The couple won a contest the Tourism Office of Spain in Chicago and the Tourism department of Pamplona had organized and, therefore, went from watching the “bulls” in the United Center stadium to watch them go up the slope of Santo Domingo in the Running of the bulls in Pamplona. Kevin and Linda stayed in Gran Hotel La Perla, and were able to discover how sanfermines blend fun and gastronomy in a “24 hours lasting fiesta”. Kevin admits they knew nothing about Pamplona “but the encierros” before arriving to the city. Likewise, he accepts that this trip has given them the opportunity to get to know “a wonderful city”. Linda, on her behalf, admits that the experience “has overtaken any previous expectation” they had.

 

During the three intense days of their stay in Pamplona, the couple had the chance to watch the Running of the bulls from the balcony of the City Council, together with the major; to lose themselves in the streets of Pamplona following the music; and to discover the gastronomy of the city. “The food was amazing”, admits Linda, who had the opportunity of tasting pinchos (local tapas) and eating in restaurants awarded with Michelin stars; Rodero and Europa. As Kevin points out, sanfermines “are a once in a live experience”. However, and as Kevin reminds, they would like to experience it again: “We want to come back again soon and, if possible, not in San Fermín, to discover a more tranquil Pamplona”. We look forward to seeing you here again!

Encierro San Fermín